Juz 17: Al-Anbiyāʾ and Al-Ḥajj
Section 2 of 18 · Tafsir of the Qur’an · Mufti Abdul Rahman Mangera
2. The Day of Judgment is Near: People's Heedlessness | Verses: Al-Anbiya 21:1-4
Surah Al-Anbiya opens with a powerful declaration about humanity's approaching reckoning, emphasizing the stark contrast between the gravity of this reality and people's casual indifference toward it:
اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ
“Close to people has drawn their reckoning, while they are in heedlessness, turning away." (21:1)”
This verse establishes a central theme of the surah—the imminence of accountability before Allah. The term "iqtaraba" (has drawn near) conveys a sense of temporal proximity, suggesting that the Day of Judgment is not a distant, abstract event but an approaching reality. This notion of closeness creates an atmosphere of urgency that permeates the entire surah.
The state of humanity is described with two powerful characteristics: "ghaflah" (heedlessness) and "mu'ridun" (turning away). Ghaflah refers to a state of obliviousness and negligence, where a person is so absorbed in immediate concerns that they lose sight of ultimate realities. This is compounded by deliberate aversion (i'rad), suggesting not merely forgetfulness but active rejection and avoidance of divine reminders.
Allah further elaborates on this heedlessness in the subsequent verses:
مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مَّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ
“No new reminder comes to them from their Lord, but they listen to it while they are playing." (21:2)”
لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ ۗ وَأَسَرُّوا النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُوا هَلْ هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ ۖ أَفَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ
“With their hearts distracted. And secretly the wrongdoers confer, 'Is this not but a human being like yourselves? Will you then yield to magic while you can see?'" (21:3)”
These verses identify specific manifestations of heedlessness: listening to divine revelation with distracted hearts, treating sacred matters as entertainment, engaging in secret conspiracies, and dismissing prophetic guidance as mere human speech or magic. The phrase "lahiyatan qulubuhum" (their hearts distracted) is particularly significant, indicating that the issue is not merely intellectual disagreement but spiritual disconnection—their hearts fail to engage with divine truth.
The Day of Judgment (Qiyamah) encompasses several distinct phases: the ending of the world, the resurrection (ba'th), the gathering of all souls (hashr), and finally the reckoning (hisab) mentioned in this opening verse. Rather than preparing through righteous deeds that will benefit them in the Hereafter, the disbelievers occupy themselves with mockery and rejection.
The Quranic message, rather than inspiring reflection and reform, becomes an object of derision for those whose hearts are sealed. Their response to new revelations is characterized by play (la'b) rather than earnest consideration, indicating a fundamental trivialization of matters of ultimate significance.
These opening verses thus establish a critical contrast between the gravity of approaching divine judgment and the frivolity with which humans approach their spiritual responsibilities—a universal condition that transcends time and speaks directly to contemporary attitudes toward religious guidance.