Juz 6: An-Nisāʾ 148 to Al-Māʾidah 81
Section 2 of 16 · Tafsir of the Qur’an · Mufti Abdul Rahman Mangera
2. Speaking Against Others and Allah's Forgiveness | Verses: An-Nisa 4:148-149
Juz 6, at its outset, addresses the moral principle regarding speaking ill of others, establishing an ethical framework that balances justice with forgiveness. As the previous passages had extensively criticized the hypocrites (munafiqeen) for their harmful actions against the Muslim community, Allah (swt) now clarifies the general principle regarding public criticism:
لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَن ظُلِمَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا
“Allah does not like the saying of bad words loudly, except by one who has been wronged. Allah is All-Hearing, All-Knowing." (4:148)”
This verse establishes a crucial ethical principle in Islam: speaking negatively about others in public is generally disliked by Allah (swt). The Divine preference is for restraint in speech, particularly when it comes to exposing the faults of others or speaking ill of them openly. This principle promotes social harmony and protects individual dignity within the community.
However, the verse also acknowledges an important exception to this general rule: those who have been wronged or oppressed. This exception recognizes the need for victims to speak out against injustice, to seek redress for wrongs committed against them, and to warn others about potential harm. Justice sometimes requires the public articulation of grievances, especially when silent suffering would enable continued oppression.
The verse concludes with a reminder of Allah's attributes—All-Hearing and All-Knowing—emphasizing that nothing escapes Divine awareness. This serves both as a comfort to the oppressed (that their suffering is witnessed by Allah) and as a warning to potential wrongdoers (that their actions, even if hidden from people, are known to Allah).
The following verse further develops this ethical framework by encouraging positive moral qualities:
إِن تُبْدُوا خَيْرًا أَوْ تُخْفُوهُ أَوْ تَعْفُوا عَن سُوءٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِيرًا
“If you do good openly or do it in secret, or pardon an evil (done to you), then Allah is Most-Forgiving, Most-Powerful." (4:149)”
Here, Allah (swt) presents a progression of virtuous responses: doing good openly, doing good secretly, and pardoning wrongdoing. This verse encourages believers to respond to difficulties with goodness rather than retribution. While the previous verse permits the wronged to speak out, this verse gently guides them toward the higher moral ground of forgiveness.
The concluding attributes of Allah in this verse—Most-Forgiving and Most-Powerful—convey an important theological point: true forgiveness stems from a position of strength, not weakness. Allah (swt) forgives despite having complete power to punish, and believers are encouraged to emulate this divine attribute. This powerful combination of justice and mercy establishes a balanced ethical framework for dealing with wrongs in society.
These verses provide essential context for the extensive criticism of hypocrites and opposing groups found throughout this section of the Quran. They remind believers that while speaking against wrongdoing may be necessary in some cases, the general principle is restraint in speech and inclination toward forgiveness, following the divine example of mercy from a position of strength.